Один монах прочел о том, что дзен сравнивают с игрой на флейте с другого конца. Он раздобыл флейту и попытался извлечь звуки, дуя в противоположное отверстие. Не добившись успеха, он принялся петь мантры, после чего повторил попытку, и опять неудачно. Монах стал усиленно медитировать и снова взялся за флейту. Но сколько он ни дул в нее с другого конца, ни звука не услышал. В сердцах монах вскричал:
"Да как же на ней играют!!??"
Проходивший мимо Учитель взял флейту, перевернул ее нужным концом ко рту и наиграл незатейливую мелодию.
Монах удивился:
"Но ведь надо дуть с другой стороны!"
Учитель подтвердил:
"Именно."